邦杨和蓝牛

12岁的TravisBarclay和他的妹妹Whitney不情愿地被派去参加夏季旅行，去参观他们祖父母在德尔伯特县的农场。贪婪的土地开发商诺姆·布兰兹福德(NormBlandsford)一直在收购这个乡村小镇，将辛勤工作的居民赶出他们的土地。特拉维斯与布兰兹福德的一名手下发生冲突后，他被追入森林，在那里他偶然发现了通往保罗班扬生活的隐藏世界的魔法门户。自从机器的出现让他在社会中的角色变得过时并让他觉得对新世界没有什么价值以来，保罗已经自我放逐了100年。保罗不情愿地护送特拉维斯回到农场。但回来后，保罗目睹了布兰兹福德的险恶计划。突然间被遗忘已久的使命感充满了，班扬和蓝牛贝贝卷入了一场全新的冒险，在新朋友特拉维斯和惠特尼的帮助下，他们拯救了小镇。他们一起亲身体验到，你不必成为大人物才能做大事。